Lord Chandra Ashtottara Shatanam means hundred and eight (Shatanam) names and Ashtottara Shatanamavali Stotra is a hymn eulogizing Lord Chandra by recounting one hundred of His names. As the various sects of Hindu tradition (Shaivism, Shaktism, and Vaishnavism) grew and spread, it must have become extremely popular to write hymns of a hundred names for the primary Deity of worship. The Chandra Sahasranama Stotra. 108 names of Chandra, which are collectively known as Ashtottara Shatanamavali of Chandra.
NO. | Name | Mantra | Name Meaning |
---|---|---|---|
1. | श्रीमते Shrimate | ॐ श्रीमते नमः। Om Shrimate Namah। | गौरवशाली एक The glorious One |
2. | शशधराय Shashadharaya | ॐ शशधराय नमः। Om Shashadharaya Namah। | एक खरगोश के साथ संपन्न The One endowed with a rabbit |
3. | चन्द्राय Chandraya | ॐ चन्द्राय नमः। Om Chandraya Namah। | वह जो चमकता है The One who shines |
4. | ताराधीशाय Taradhishaya | ॐ ताराधीशाय नमः। Om Taradhishaya Namah। | ग्रहों के स्वामी The Lord of planets |
5. | निशाकराय Nishakaraya | ॐ निशाकराय नमः। Om Nishakaraya Namah। | रात के निर्माता The Maker of the night |
6. | सुधानिधये Sudhanidhaye | ॐ सुधानिधये नमः। Om Sudhanidhaye Namah। | अमृत का भण्डार The Storehouse of nectar |
7. | सदाराध्याय Sadaradhyaya | ॐ सदाराध्याय नमः। Om Sadaradhyaya Namah। | जिसकी हमेशा पूजा की जाती है The One who is always to be worshipped |
8. | सत्पतये Satpataye | ॐ सत्पतये नमः। Om Satpataye Namah। | सच्चे प्रभु The true Lord |
9. | साधुपूजिताय Sadhupujitaya | ॐ साधुपूजिताय नमः। Om Sadhupujitaya Namah। | वह जो बुद्धिमान पुरुषों द्वारा पूजा जाता है The One who is worshipped by wise men |
10. | जितेन्द्रियाय Jitendriyaya | ॐ जितेन्द्रियाय नमः। Om Jitendriyaya Namah। | जिसकी इन्द्रियों पर विजय प्राप्त हो The One whose senses are conquered |
11. | जयोद्योगाय Jayodyogaya | ॐ जयोद्योगाय नमः। Om Jayodyogaya Namah। | जिसकी कोशिश जीत के लिए होती है The One whose efforts are for victory |
12. | ज्योतिश्चक्रप्रवर्तकाय Jyotishchakrapravartakaya | ॐ ज्योतिश्चक्रप्रवर्तकाय नमः। Om Jyotishchakrapravartakaya Namah। | वह जो राशि चक्र के माध्यम से आगे बढ़ता है The One who proceeds through the zodiac |
13. | विकर्तनानुजाय Vikartananujaya | ॐ विकर्तनानुजाय नमः। Om Vikartananujaya Namah। | विकारन का छोटा भाई (सूर्य) The younger Brother of Vikartana (the Sun) |
14. | वीराय Viraya | ॐ वीराय नमः। Om Viraya Namah। | नायक The Hero |
15. | विश्वेशाय Vishveshaya | ॐ विश्वेशाय नमः। Om Vishveshaya Namah। | सबका प्रभु The Lord of all |
16. | विदुषां पतये Vidusham Pataye | ॐ विदुषां पतये नमः। Om Vidusham Pataye Namah। | बुद्धिमान पुरुषों के भगवान The Lord of wise men |
17. | दोषाकराय Doshakaraya | ॐ दोषाकराय नमः। Om Doshakaraya Namah। | रात के निर्माता The Maker of the night |
18. | दुष्टदूराय Dushtaduraya | ॐ दुष्टदूराय नमः। Om Dushtaduraya Namah। | पाप नाशक The Remover of sin |
19. | पुष्टिमते Pushtimate | ॐ पुष्टिमते नमः। Om Pushtimate Namah। | वह जो पोषण प्रदान करता है The One who provides nourishment |
20. | शिष्टपालकाय Shishtapalakaya | ॐ शिष्टपालकाय नमः। Om Shishtapalakaya Namah। | ज्ञानियों के रक्षक The Protector of wise men |
21. | अष्टमूर्तिप्रियाय Ashtamurtipriyaya | ॐ अष्टमूर्तिप्रियाय नमः। Om Ashtamurtipriyaya Namah। | वह जो अष्टमूर्ति (शिव) को प्रिय है The One who is dear to Ashtamurti (Shiva) |
22. | अनन्ताय Anantaya | ॐ अनन्ताय नमः। Om Anantaya Namah। | असीमित एक The unbounded One |
23. | कष्टदारुकुठारकाय Kashtadarukutharakaya | ॐ कष्टदारुकुठारकाय नमः। Om Kashtadarukutharakaya Namah। | खराब लकड़ी के लिए कुल्हाड़ी The Axe for bad wood |
24. | स्वप्रकाशाय Svaprakashaya | ॐ स्वप्रकाशाय नमः। Om Svaprakashaya Namah। | स्वयं प्रकाशमान The self-luminous One |
25. | प्रकाशात्मने Prakashatmane | ॐ प्रकाशात्मने नमः। Om Prakashatmane Namah। | चमकता हुआ The shining One |
26. | द्युचराय Dyucharaya | ॐ द्युचराय नमः। Om Dyucharaya Namah। | वह जो आकाश से चलता है The One who moves through the sky |
27. | देवभोजनाय Devabhojanaya | ॐ देवभोजनाय नमः। Om Devabhojanaya Namah। | वह जो देवों को भोजन प्रदान करता है The One who provides food to the Devas |
28. | कलाधराय Kaladhraya | ॐ कलाधराय नमः। Om Kaladhraya Namah। | वह जिसके पास सोलह विभाग हों The One who possesses sixteen divisions |
29. | कालहेतवे Kalahetave | ॐ कालहेतवे नमः। Om Kalahetave Namah। | समय का कारण The Cause of time |
30. | कामकृते Kamakrite | ॐ कामकृते नमः। Om Kamakrite Namah। | मनोकामना पूर्ति करने वाला The Fulfiller of desires |
31. | कामदायकाय Kamadayakaya | ॐ कामदायकाय नमः। Om Kamadayakaya Namah। | मनोकामना पूर्ति करने वाला The Fulfiller of desires |
32. | मृत्युसंहारकाय Mrityusamharakaya | ॐ मृत्युसंहारकाय नमः। Om Mrityusamharakaya Namah। | वह जो मृत्यु को पीछे रखता है The One who holds back death |
33. | अमर्त्याय Amartyaya | ॐ अमर्त्याय नमः। Om Amartyaya Namah। | अमर एक The immortal One |
34. | नित्यानुष्ठानदाय Nityanushthanadaya | ॐ नित्यानुष्ठानदाय नमः। Om Nityanushthanadaya Namah। | धार्मिक कर्मकांडों के शाश्वत प्रदर्शन के पूर्तिकर्ता The Fulfiller of the eternal performance of religious rites |
35. | क्षपाकराय Kshapakaraya | ॐ क्षपाकराय नमः। Om Kshapakaraya Namah। | रात के निर्माता The Maker of the night |
36. | क्षीणपापाय Kshinapapaya | ॐ क्षीणपापाय नमः। Om Kshinapapaya Namah। | वह जिसके पाप नष्ट हो गए हों The One whose sins have been destroyed |
37. | क्षयवृद्धिसमन्विताय Kshayavriddhisamanvitaya | ॐ क्षयवृद्धिसमन्विताय नमः। Om Kshayavriddhisamanvitaya Namah। | वह जो वैक्सिंग और वानिंग से जुड़ा है The One connected with waxing and waning |
38. | जैवातृकाय Jaivatrikaya | ॐ जैवातृकाय नमः। Om Jaivatrikaya Namah। | लंबे समय तक जीवित रहने वाला (या पतला वाला) The long-lived One (or the thin One) |
39. | शुचये Shuchaye | ॐ शुचये नमः। Om Shuchaye Namah। | चमकता हुआ The shining One |
40. | शुभ्राय Shubhraya | ॐ शुभ्राय नमः। Om Shubhraya Namah। | दीप्तिमान एक The radiant One |
41. | जयिने Jayine | ॐ जयिने नमः। Om Jayine Namah। | विजेता The Victor |
42. | जयफलप्रदाय Jayaphalapradaya | ॐ जयफलप्रदाय नमः। Om Jayaphalapradaya Namah। | विजय के फल दाता The Bestower of the fruit of victory |
43. | सुधामयाय Sudhamayaya | ॐ सुधामयाय नमः। Om Sudhamayaya Namah। | वह जो अमृत से बना है The One who is made of nectar |
44. | सुरस्वामिने Surasvamine | ॐ सुरस्वामिने नमः। Om Surasvamine Namah। | सुरसा के भगवान The Lord of Suras |
45. | भक्तानामिष्टदायकाय Bhaktanamishtadayakaya | ॐ भक्तानामिष्टदायकाय नमः। Om Bhaktanamishtadayakaya Namah। | भक्तों की मनोकामना पूर्ण करने वाले The Fulfiller of the wishes of the devotees |
46. | भुक्तिदाय Bhuktidaya | ॐ भुक्तिदाय नमः। Om Bhuktidaya Namah। | भोगों के दाता The Bestower of enjoyments |
47. | मुक्तिदाय Muktidaya | ॐ मुक्तिदाय नमः। Om Muktidaya Namah। | मुक्ति दाता the Bestower of liberation |
48. | भद्राय Bhadraya | ॐ भद्राय नमः। Om Bhadraya Namah। | अच्छा एक The good One |
49. | भक्तदारिद्र्यभञ्जनाय Bhaktadaridryabhanjanaya | ॐ भक्तदारिद्र्यभञ्जनाय नमः। Om Bhaktadaridryabhanjanaya Namah। | भक्तों की दरिद्रता का नाश करने वाले The Destroyer of the poverty of the devotees |
50. | सामगानप्रियाय Samaganapriyaya | ॐ सामगानप्रियाय नमः। Om Samaganapriyaya Namah। | वह जो सामवेद के छंदों के गायन का शौकीन है The One who is fond of the singing of Samaveda verses |
51. | सर्वरक्षकाय Sarvarakshakaya | ॐ सर्वरक्षकाय नमः। Om Sarvarakshakaya Namah। | सबका रक्षक The Protector of all |
52. | सागरोद्भवाय Sagarodbhavaya | ॐ सागरोद्भवाय नमः। Om Sagarodbhavaya Namah। | वह जो समुद्र से उत्पन्न हुआ The One who arose from the ocean |
53. | भयान्तकृते Bhayantakrite | ॐ भयान्तकृते नमः। Om Bhayantakrite Namah। | वह जो भय का अंत करता है The One who brings an end to fear |
54. | भक्तिगम्याय Bhaktigamyaya | ॐ भक्तिगम्याय नमः। Om Bhaktigamyaya Namah। | वह जो पूजा के लिए सुलभ है The One who is accessible for worship |
55. | भवबन्धविमोचकाय Bhavabandhavimochakaya | ॐ भवबन्धविमोचकाय नमः। Om Bhavabandhavimochakaya Namah। | सांसारिक अस्तित्व के बंधन से मुक्तिदाता The Liberator from the bondage of worldly existence |
56. | जगत्प्रकाशकिरणाय Jagatprakashakiranaya | ॐ जगत्प्रकाशकिरणाय नमः। Om Jagatprakashakiranaya Namah। | जिसकी किरणें दुनिया को रोशन करती हैं The One whose beams illumine the world |
57. | जगदानन्दकारणाय Jagadanandakaranaya | ॐ जगदानन्दकारणाय नमः। Om Jagadanandakaranaya Namah। | दुनिया के लिए खुशी का कारण The Cause of joy for the world |
58. | निस्सपत्नाय Nissapatnaya | ॐ निस्सपत्नाय नमः। Om Nissapatnaya Namah। | बिना शत्रुओं वाला The One without enemies |
59. | निराहाराय Niraharaya | ॐ निराहाराय नमः। Om Niraharaya Namah। | वह जो उपवास करता है The One who fasts |
60. | निर्विकाराय Nirvikaraya | ॐ निर्विकाराय नमः। Om Nirvikaraya Namah। | अपरिवर्तनीय एक The unchanging One |
61. | निरामयाय Niramayaya | ॐ निरामयाय नमः। Om Niramayaya Namah। | वह जो रोग से मुक्त हो The One who is free from disease |
62. | भूच्छायाच्छादिताय Bhuchchhayachchhaditaya | ॐ भूच्छायाच्छादिताय नमः। Om Bhuchchhayachchhaditaya Namah। | वह जो पृथ्वी की छाया से आच्छादित है The One who is covered by the shadow of the Earth |
63. | भव्याय Bhavyaya | ॐ भव्याय नमः। Om Bhavyaya Namah। | शुभ मुहूर्त The auspicious One |
64. | भुवनप्रतिपालकाय Bhuvanapratipalakaya | ॐ भुवनप्रतिपालकाय नमः। Om Bhuvanapratipalakaya Namah। | विश्व के रक्षक The Protector of the world |
65. | सकलार्तिहराय Sakalartiharaya | ॐ सकलार्तिहराय नमः। Om Sakalartiharaya Namah। | सभी कष्टों का हरण करने वाला The Remover of all suffering |
66. | सौम्यजनकाय Saumyajanakaya | ॐ सौम्यजनकाय नमः। Om Saumyajanakaya Namah। | सौम्या के पिता (बुद्ध, बुध ग्रह) The Father of Saumya (Budha, the planet Mercury) |
67. | साधुवन्दिताय Sadhuvanditaya | ॐ साधुवन्दिताय नमः। Om Sadhuvanditaya Namah। | वह जो बुद्धिमान पुरुषों द्वारा पूजा जाता है The One who is worshipped by wise men |
68. | सर्वागमज्ञाय Sarvagamagyaya | ॐ सर्वागमज्ञाय नमः। Om Sarvagamagyaya Namah। | सभी शास्त्रों के ज्ञाता The Knower of all scriptures |
69. | सर्वज्ञाय Sarvagyaya | ॐ सर्वज्ञाय नमः। Om Sarvagyaya Namah। | सब कुछ जानने वाला The Knower of everything |
70. | सनकादिमुनिस्तुताय Sankadimunistutaya | ॐ सनकादिमुनिस्तुताय नमः। Om Sankadimunistutaya Namah। | सनक जैसे ऋषियों द्वारा स्तुति एक The One praised by sages such as Sanaka |
71. | सितच्छत्रध्वजोपेताय Sitachchhatradhvajopetaya | ॐ सितच्छत्रध्वजोपेताय नमः। Om Sitachchhatradhvajopetaya Namah। | एक सफेद छतरी और एक झंडे के साथ संपन्न The One endowed with a white umbrella and a flag |
72. | सिताङ्गाय Sitangaya | ॐ सिताङ्गाय नमः। Om Sitangaya Namah। | एक सफेद शरीर वाला The One with a white body |
73. | सितभूषणाय Sitabhushanaya | ॐ सितभूषणाय नमः। Om Sitabhushanaya Namah। | सफेद आभूषण The white Ornament |
74. | श्वेतमाल्याम्बरधराय Shvetamalyambaradharaya | ॐ श्वेतमाल्याम्बरधराय नमः। Om Shvetamalyambaradharaya Namah। | वह जो सफेद फूलों का वस्त्र धारण करता है The One who wears a garment of white flowers |
75. | श्वेतगन्धानुलेपनाय Shvetagandhanulepanaya | ॐ श्वेतगन्धानुलेपनाय नमः। Om Shvetagandhanulepanaya Namah। | वह जो सफेद चंदन के लेप से ढका हो The One who is covered with white sandalwood paste |
76. | दशाश्वरथसंरूढाय Dashashvarathasamrudhaya | ॐ दशाश्वरथसंरूढाय नमः। Om Dashashvarathasamrudhaya Namah। | वह जो दस घोड़ों द्वारा खींचे गए रथ पर चढ़ा हुआ हो The One who is mounted on a chariot drawn by ten horses |
77. | दण्डपाणये Dandapanaye | ॐ दण्डपाणये नमः। Om Dandapanaye Namah। | वह जो हाथ में एक कर्मचारी रखता है The One who carries a staff in his hand |
78. | धनुर्धराय Dhanurdharaya | ॐ धनुर्धराय नमः। Om Dhanurdharaya Namah। | वह जो धनुष धारण करता है The One who holds a bow |
79. | कुन्दपुष्पोज्ज्वलाकाराय Kundapushpojjvalakaraya | ॐ कुन्दपुष्पोज्ज्वलाकाराय नमः। Om Kundapushpojjvalakaraya Namah। | वह जो चमेली के फूल जैसा चमकीला रूप है The One with a bright form like the Jasmine blossom |
80. | नयनाब्जसमुद्भवाय Nayanabjasamudbhavaya | ॐ नयनाब्जसमुद्भवाय नमः। Om Nayanabjasamudbhavaya Namah। | जिसकी उत्पत्ति अब्जा (धन्वंतरि) ने की थी The One whose origin was led by Abja (Dhanvantari) |
81. | आत्रेयगोत्रजाय Atreyagotrajaya | ॐ आत्रेयगोत्रजाय नमः। Om Atreyagotrajaya Namah। | अत्रि के कुल वंश में जन्म लेने वाला The One born in the family lineage of Atri |
82. | अत्यन्तविनयाय Atyantavinayaya | ॐ अत्यन्तविनयाय नमः। Om Atyantavinayaya Namah। | वह जो बहुत अच्छे व्यवहार वाला हो The One who is very well-mannered |
83. | प्रियदायकाय Priyadayakaya | ॐ प्रियदायकाय नमः। Om Priyadayakaya Namah। | जो प्रिय है उसका कर्ता The Bestower of what is dear |
84. | करुणारससम्पूर्णाय Karunarasasampurnaya | ॐ करुणारससम्पूर्णाय नमः। Om Karunarasasampurnaya Namah। | जो करुणा की भावना से भरा है The One who is filled with the sentiment of compassion |
85. | कर्कटप्रभवे Karkataprabhave | ॐ कर्कटप्रभवे नमः। Om Karkataprabhave Namah। | कर्कट के भगवान (कर्क राशि) The Lord of Karkata (the sign Cancer) |
86. | अव्ययाय Avyayaya | ॐ अव्ययाय नमः। Om Avyayaya Namah। | अविनाशी एक The imperishable One |
87. | चतुरश्रासनारूढाय Chaturasrasanarudhaya | ॐ चतुरश्रासनारूढाय नमः। Om Chaturasrasanarudhaya Namah। | वह जो चतुर्भुज आसन पर विराजमान हो The One who is mounted on a four-cornered seat |
88. | चतुराय Chaturaya | ॐ चतुराय नमः। Om Chaturaya Namah। | होशियार The clever One |
89. | दिव्यवाहनाय Divyavahanaya | ॐ दिव्यवाहनाय नमः। Om Divyavahanaya Namah। | एक आकाशीय वाहन के साथ The One with a celestial vehicle |
90. | विवस्वन्मण्डलाज्ञेयवासाय Vivasvanmandalagyeyavasaya | ॐ विवस्वन्मण्डलाज्ञेयवासाय नमः। Om Vivasvanmandalagyeyavasaya Namah। | वह जिसका अज्ञेय निवास विवस्वत (सूर्य) की दुनिया में है The One whose unknowable abode is in the globe of Vivasvat (the Sun) |
91. | वसुसमृद्धिदाय Vasusamriddhidaya | ॐ वसुसमृद्धिदाय नमः। Om Vasusamriddhidaya Namah। | धन की अत्यधिक वृद्धि के दाता The Bestower of great increase of wealth |
92. | महेश्वरप्रियाय Maheshvarapriyaya | ॐ महेश्वरप्रियाय नमः। Om Maheshvarapriyaya Namah। | वह जो महेश्वर (शिव) को प्रिय है The One who is dear to Maheshwara (Shiva) |
93. | दान्ताय Dantaya | ॐ दान्ताय नमः। Om Dantaya Namah। | शांत एक (या हाथीदांत की उपस्थिति वाला) The tranquil One (or the One with the appearance of ivory) |
94. | मेरुगोत्रप्रदक्षिणाय Merugotrapradakshinaya | ॐ मेरुगोत्रप्रदक्षिणाय नमः। Om Merugotrapradakshinaya Namah। | वह जो मेरु पर्वत की परिक्रमा करता है The One who circumambulates Mount Meru |
95. | ग्रहमण्डलमध्यस्थाय Grahamandalamadhyasthaya | ॐ ग्रहमण्डलमध्यस्थाय नमः। Om Grahamandalamadhyasthaya Namah। | वह जो ग्रहों के चक्र के मध्य में रहता है The One who stays in the middle of the circle of planets |
96. | ग्रसितार्काय Grasitarkaya | ॐ ग्रसितार्काय नमः। Om Grasitarkaya Namah। | वह जो अर्का (सूर्य) को ग्रहण करता है The One who eclipses Arka (the Sun) |
97. | ग्रहाधिपाय Grahadhipaya | ॐ ग्रहाधिपाय नमः। Om Grahadhipaya Namah। | ग्रहों के स्वामी The Lord of planets |
98. | द्विजराजाय Dvijarajaya | ॐ द्विजराजाय नमः। Om Dvijarajaya Namah। | द्विजों का शासक The Ruler of the twice-born |
99. | द्युतिलकाय Dyutilakaya | ॐ द्युतिलकाय नमः। Om Dyutilakaya Namah। | आकाश का तिलक (आभूषण) The Tilaka (Ornament) of the sky |
100. | द्विभुजाय Dvibhujaya | ॐ द्विभुजाय नमः। Om Dvibhujaya Namah। | दो भुजाओं वाला The One with two arms |
101. | द्विजपूजिताय Dvijapujitaya | ॐ द्विजपूजिताय नमः। Om Dvijapujitaya Namah। | वह जो द्विजों द्वारा पूजा जाता है The One who is worshipped by the twice-born |
102. | औदुम्बरनगावासाय Audumbaranagavasaya | ॐ औदुम्बरनगावासाय नमः। Om Audumbaranagavasaya Namah। | जिसका निवास उडुंबर वृक्ष में है The One whose abode is in the Udumbara tree |
103. | उदाराय Udaraya | ॐ उदाराय नमः। Om Udaraya Namah। | श्रेष्ठ एक The exalted One |
104. | रोहिणीपतये Rohinipataye | ॐ रोहिणीपतये नमः। Om Rohinipataye Namah। | रोहिणी के भगवान The Lord of Rohini |
105. | नित्योदयाय Nityodayaya | ॐ नित्योदयाय नमः। Om Nityodayaya Namah। | वह जो कभी उठता है The One who ever rises |
106. | मुनिस्तुत्याय Munistutyaya | ॐ मुनिस्तुत्याय नमः। Om Munistutyaya Namah। | जो ऋषियों की स्तुति के योग्य है The One who is worthy of the praise of sages |
107. | नित्यानन्दफलप्रदाय Nityanandaphalapradaya | ॐ नित्यानन्दफलप्रदाय नमः। Om Nityanandaphalapradaya Namah। | शाश्वत आनंद के फल के दाता The Bestower of the fruit of eternal bliss |
108. | सकलाह्लादनकराय Sakalahladanakaraya | ॐ सकलाह्लादनकराय नमः। Om Sakalahladanakaraya Namah। | वह जो सभी को प्रसन्न करता है The One who gives delight to all |
109. | पलाशसमिधप्रियाय Palashasamidhapriyaya | ॐ पलाशसमिधप्रियाय नमः। Om Palashasamidhapriyaya Namah। | वह जो पलाशा ईंधन की लकड़ी का शौकीन है The One who is fond of Palasha fuel wood |
110. | चन्द्रमसे Chandramase | ॐ चन्द्रमसे नमः। Om Chandramase Namah। | चंद्रमा स्वामी The Moon Lord |